乙酰半胱氨酸: 乙酰半胱氨酸的英文拼写
乙酰半胱氨酸是活性成分乙酰半胱氨酸的英文拼写,在国际专业文献和英文说明书中使用这一拼法。在德国专业术语和德国药房中,正确的拼写是乙酰半胱氨酸,常缩写为 ACC 或 NAC(N-乙酰半胱氨酸)。两种拼写方式指的是相同的活性成分,在实践中被同义使用。本页面适用于在英文资源或进口制剂中发现乙酰半胱氨酸这一名称并寻求信息的患者。
乙酰半胱氨酸自1960年代以来在德国确立为治疗粘痰呼吸道疾病的祛痰剂,从1970年代起也被用作扑热息痛中毒的特异性解毒剂。在现代治疗中,乙酰半胱氨酸主要作为非处方止咳祛痰药和处方解毒溶液使用。有关活性成分特征、适应症、用量、不良反应和药物相互作用的详细信息,请参阅我们的乙酰半胱氨酸主要页面。
概念澄清
乙酰半胱氨酸的拼写来自国际命名法(INN,国际非专有名称),而乙酰半胱氨酸是在德国和许多欧洲国家使用的形式。两个名称都指的是同一分子: 一种乙酰化的半胱氨酸氨基酸衍生物,化学结构式为 C5H9NO3S。在医学专业文献、英文说明书和进口原药中,乙酰半胱氨酸这一形式使用更频繁。
其他常见的名称包括 N-乙酰半胱氨酸、NAC、Mucomyst(旧商品名)、Fluimucil(国际常用商品名)和 ACC(德国商品名)。药剂师和医生会将所有这些名称识别为同义词。对于进口制剂或旅行医疗包中,可能会出现乙酰半胱氨酸这一形式,其成分与德国制剂中的乙酰半胱氨酸相同。
作用机制
乙酰半胱氨酸在祛痰方面的功能是粘液溶解剂。它分裂粘稠粘液中糖蛋白的二硫键,使其变得更加流动,更易咳出。在解毒剂应用中,乙酰半胱氨酸作为谷胱甘肽前体,替代扑热息痛消耗的肝脏中的谷胱甘肽,从而防止肝毒性代谢产物 NAPQI 的形成。有关作用机制的更多信息,请参阅乙酰半胱氨酸主要页面。
应用领域
- 粘痰呼吸道疾病,急性和慢性支气管炎、慢性阻塞性肺病、囊性纤维化
- 扑热息痛中毒作为特异性解毒剂,静脉注射或口服
- 对比剂诱发肾病作为预防(有争议,指南评价谨慎)
- 辅助疗法在特定适应症如重金属中毒或肝功能障碍中
用量和用法
成人口服祛痰剂: 每天 600 毫克,分 1 至 3 次给药。急性支气管炎 5 至 7 天,慢性支气管炎根据医生指示长期使用。
儿童口服祛痰剂: 按年龄和体重调整给药量,在药房有泡腾片或颗粒剂形式。
吸入: 吸入溶液 300 至 600 毫克,每天 1 至 3 次,对粘稠支气管分泌有帮助。
扑热息痛中毒静脉注射解毒剂: 150 毫克/公斤在 60 分钟内,然后 50 毫克/公斤在 4 小时内,然后 100 毫克/公斤在 16 小时内。理想情况下在中毒后 8 小时内开始。
口服解毒剂: 140 毫克/公斤初始剂量,然后 70 毫克/公斤每 4 小时一次,共 17 次给药。
肾功能不全/肝功能不全: 通常不需要调整。
不良反应
常见: 胃肠道不适、恶心、呕吐、腹泻、烧心、口中硫磺味。
偶见: 头痛、疲劳、皮疹、瘙痒、耳鸣、发热。
罕见: 过敏样反应,特别是静脉注射时伴支气管痉挛、低血压、皮肤潮红。吸入时可能出现支气管痉挛(特别是哮喘患者)。
非常罕见: 严重皮肤反应如 Stevens-Johnson 综合征、中毒性表皮坏死松解症。
有关不良反应的更多详情,请参阅乙酰半胱氨酸主要页面。
药物相互作用
- 止咳药(可待因、五氯吡啶、右美沙芬): 同时应用时可能导致分泌物积聚,应避免联合使用。
- 抗生素(青霉素类、头孢菌素类、四环素类、氨基糖苷类): 可能减弱疗效。乙酰半胱氨酸和抗生素应间隔至少 2 小时给药。
- 活性炭: 口服解毒剂应用时,活性炭可阻碍乙酰半胱氨酸的吸收。
- 硝酸甘油: 理论上加强血管扩张作用,临床相关性不明确。
特殊提示
妊娠和哺乳期: 乙酰半胱氨酸在严格适应症下被认为是安全的。儿童: 从 2 岁起按年龄适当给药剂量已确立。
哮喘: 吸入时应注意支气管痉挛风险,必要时合用短效β2激动剂。
胃溃疡: 活动性胃肠溃疡时应注意,可能引起胃粘膜刺激。
扑热息痛中毒应用: 诊断后立即应用,最好在 8 小时内,在医院医生监督下。
驾驶能力: 通常口服应用不受影响。
您可能也感兴趣
常见问题
乙酰半胱氨酸与乙酰半胱氨酸是一样的吗?
是的,乙酰半胱氨酸只是乙酰半胱氨酸的英文拼写。从药理学角度来看,它是相同的物质,具有相同的作用、相同的适应症和相同的不良反应。在英文资源和进口制剂中使用乙酰半胱氨酸这一形式,在德国使用乙酰半胱氨酸。
在德国哪种拼写是正确的?
在德国药房和德国专业术语中,乙酰半胱氨酸是正确的拼写。说明书和德国处方目录中一贯使用这一形式。患者通常在进口制剂或英文资源中遇到乙酰半胱氨酸。
乙酰半胱氨酸和 N-乙酰半胱氨酸之间有什么区别?
没有药理学区别。N-乙酰半胱氨酸(NAC)是精确的化学名称,N 在氮原子处特指乙酰基团。乙酰半胱氨酸是更短和更常用的形式。在科学出版物中经常使用 NAC,在临床实践中通常使用乙酰半胱氨酸或 ACC。
我在哪里可以找到关于此活性成分的详细信息?
有关作用机制、适应症、用量、不良反应、药物相互作用和提示的详细信息,请参阅我们关于乙酰半胱氨酸的主页。此页面包含有关该活性成分所有方面的详细主要页面。
来源
法律声明和免责声明
本页面提供的信息仅供一般信息目的之用,不构成医疗建议、诊断或治疗建议。它不能替代执业医生或药剂师的建议。所有信息基于创建时发布的专业资料和公认的科学资源,相关的始终是制造商当前的专业信息。Sanoliste 不对所提供信息的完整性、时效性或准确性承担任何责任。如发生医疗紧急情况,请拨打紧急号码112。